Jump to content

Sentenced Şarkı Sözleri


Typhon

Önerilen Mesajlar

Think of your lifetime as one day

It`s fading away

The shadows are growing long

Think of existence as a flame

That as rainstorm clouds they ride along

 

At life`s eve our flames will cease

Eternally, unavoidably

Eventually all paths will lead

To the cemetery

 

We are but falling leaves in the air hovering down

On our way we are spinning around

Scattered fragments of time

Like beams of the light we are

That`s all we are

 

Think of your lifetime as one year

Look autumn is here

Getting colder, the winter`s impending

Your conclusion`s drawing near-certain, austere

Yet is only the circles unending

 

At life`s eve our flames will cease

Eternally, unavoidably

Eventually, all paths will lead to the cemetery

To the prior deceased

 

We are but falling leaves in the air hovering down

On our way we will hit the ground

Scattered fragments of time

Like beams of the light we are

 

Just when we realize that we are alive, we die

 

----------------------------------------------------

Hayatını bir gün gibi düşün

Soluyor

Gölgeler büyüyor

Yokoluşu bir ateş gibi düşün

Sanki sürülen yağmur bulutları gibi

 

Hayatın sonuna doğru alevlerimiz duracak

Sonsuza dek ,önlenemez şekilde

Nihayet bütün patikalar yol gösterecek

Mezarlığa

 

Ama biz hevada düşen yapraklarız

Yolumuzun üstünde dönerek

Zamanın dağılmış parçaları

Biz ışık demeti gibiyiz

Olduğumuz bu

 

hayatını bir yıl gibi düşün

Bak sonbahar burada

Gelen kışa doğru soğuyarak

Tartışmaların hoşgörüsüzlüğe doğru gittiği

Henüz sadece daireler sonsuz

 

Hayatın sonuna doğru alevlerimiz duracak

Sonsuza dek ,önlenemez şekilde

Nihayet bütün patikalar yol gösterecek

Öncelikli ölüme

 

Ama biz hevada düşen yapraklarız

Yolumuzun üstünde dönerek

Zamanın dağılmış parçaları

Biz ışık demeti gibiyiz

 

Yaşadığımızı tam anlamışken, öleceğiz

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

SENTENCED – Killing Me Killing You

 

Baby, have you seen, there is a snake in our paradise

A serpent thats wriggling between us

and freezing our feelings to ice

 

 

Bebek görmüş müydün, Cennetimizde bir yılan var

Aramızda kıvrılan bir sürüngen

Ve duygularımızı dondurarak buza çeviren

 

 

And with each drop of blood we bleed because of this

something so precious dies and it feels it really is...

 

 

Ve bundan dolayı kanın her damlasıyla kanıyoruz

Çok kıymetli bir şey ölüyor ve gerçekten hissediliyor

 

Killing Me Killing You

Killing all we have

As our loves wither away

 

Beni öldürerek, seni öldürerek

Sahip olduğumuz her şeyi öldürerek

Aşkımızın solması gibi

 

Burning Me Burning You

Burning us to ash

Drowning us in a sea of flames

 

Beni yakarak, seni yakarak

Bizi küle döndürerek

Alevler denizine sürükleyerek

 

Darling, do you feel, there is a storm coming our way

The burning light between us is already starting to fade

The fire in our hearts is smothered by the rain

and the crimson flame of passion turns into something gray

 

Sevgilim, hissediyor musun, yolumuza yaklaşan bir fırtına var

Aramızdaki yanan ışık nerdeyse solmak üzere

Kalplerimizdeki ateş yağmurla söndürülüyor

Ve tutkunun kırmızı alevi griye döndü

 

And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed

Something so precious dies and is lost eternally

 

Kanın her damlasıyla kırılan kalplerimiz kanadı

Çok özel birşey öldü ve sonsuza dek kayboldu

 

 

Killing Me Killing You

Killing all we have

As our loves wither away

 

Beni öldürerek, seni öldürerek

Sahip olduğumuz her şeyi öldürerek

Aşkımızın solması gibi

 

Burning Me Burning You

Burning us to ash

Drowning us in a sea of flames

 

Beni yakarak, seni yakarak

Bizi küle döndürerek

Alevler denizine sürükleyerek

 

Each teardrop from your eyes

makes something inside me die

Each of these days that draws us part

takes a piece from my heart

 

Gözlerinden düşen her damla

İçimdeki bir şeyleri öldürüyor

Bizi ayıran bu günlerin her biri

Kalbimden bir parça alıyor

Kill me kill me kill me again with your love

and chase the storm away

Bring me bring me bring me the end with your love

and haunt the demons away

 

Öldür beni öldür beni öldür beni, tekrar aşkınla

Ve fırtınayı takip et

Beni sona getir sona getir, aşkınla

Ve şeytanları kov

Killing Me Killing You

Killing all we have

As our loves wither away

 

Beni öldürerek, seni öldürerek

Sahip olduğumuz her şeyi öldürerek

Aşkımızın solması gibi

 

 

Burning Me Burning You

Burning us to ash

Drowning us in a sea of flames

 

 

Beni yakarak, seni yakarak

Bizi küle döndürerek

Alevler denizine sürükleyerek

 

 

Kill me kill me kill me again with your love

and chase the snake away

Bring me bring me bring me the end with your love

and haunt the serpent away

 

Öldür beni öldür beni öldür beni, aşkınla

Ve yılanı kovala

Beni sona getir sona getir, aşkınla

Ve sürüngeni kovala

 

 

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Sohbete katıl

Şimdi mesaj yollayabilir ve daha sonra kayıt olabilirsiniz. Hesabınız varsa, şimdi giriş yaparak hesabınızla gönderebilirsiniz.

Misafir
Bu konuyu yanıtla...

×   Farklı formatta bir yazı yapıştırdınız.   Lütfen formatı silmek için buraya tıklayınız

  Only 75 emoji are allowed.

×   Bağlantınız otomatik olarak gömülü hale getirilmiştir..   Bunun yerine bağlantı şeklinde gösterilsin mi?

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Düzenleyiciyi temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Yeni Oluştur...