Françoise Hardy

Françoise Hardy - Mon Amie la Rose

Natacha Atlas - Mon Amie la Rose

http://www.dailymotion.com/video/x5ik6_natacha-atlas-mon-amie-la-rose_music

Françoise Madeleine Hardy, Fransız şarkıcı. 17 Ocak 1944 (71 yaşında) Paris / Fransa'da doğmuştur.

Mon amie la rose

Il n'y a pas d'amour heureux

https://www.youtube.com/watch?v=nD_oPsjQ4bU&list=PL3FvEyD4t-c3mUGvOY7-dFm58Yx9mdFBP

L' amitié

Tous Les Garçons Et Les Filles

[video=youtube;jh-WvJV1LtE]

L'età dell'amore (Le temps de l'amour)

[video=youtube;oUl-BBaDhBo]

Le premier bonheur du jour

Françoise Hardy - Mon amie la rose (1965)

Bizler neyiz ki,

ve bu sabah arkadaşım gül söyledi,

gün ağırırken doğdum,

çiğle vaftiz oldum,

büyüdüm, serpildim,

mutlu ve aşık,

güneşin ışıklarına,

gece geldi kapandım,

sabah yaşlı uyandım.

halbuki çok güzeldim,

evet, ben en güzeldim,

bahçenin çiçekleri içinden.

bizler neyiz ki,

ve bu sabah arkadasım gül söyledi,

bak, beni yapan tanrı,

boynumu büktü,

ve hissediyorum, düşüyorum,

ve hissediyorum, düşüyorum,

kalbim neredeyse çıplak,

bir ayağım mezarda,

ve neredeyse yokum.

dün hayrandın bana,

ve ben toz olacağım,

yarından itibaren ebediyen.

bizler neyiz ki,

ve bu sabah arkadaşım gül öldü,

bu gece ay,

arkadaşımın nöbetini tuttu,

ben, rüyamda gördüm,

büyüleyici, hisli,

ruhu dans ediyordu,

çıplakların ötesinden daha da uzakta,

ve bana gülümsüyordu.

inanabilen inansın,

benim umuda ihtiyacim var,

yoksa hiç bir sey değilim ben.

evet, fazla bir sey değiliz,

bunu söyleyen arkadaşım gül,

daha dün sabah...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Arabian cover )

Natasha Atlas - Mon amie la rose

[video=youtube;KeP-bJFg1bQ]