Lead Belly

In the Pines adlı şarkı aynı zamanda Black Girl ve Where Did You Sleep Last Night? adlarıylada tanınmaktadır. Kökleri 1870 yıllarına dayanan bir amerikan halk şarkısıdır. Şarkının orjini ülkenin doğusunda bulunan Apalaş dağlarınında ismini verdiği bölgedir. Bir çok farklı tarzda ve çok fazla şarkıcı tarafından söylenen şarkının yazarı bilinmemektedir. Şarkının dünyaca tanınması şarkının 1993 yılında Kurt Cobain tarafından akustik versiyonun yapılmasıyla olmuştur. Kurt şarkıyı 1944 ve 1948 yılları arasında defalarca kayıt etmiş Lead Belly i kaynak almıştır. Şarkı ilk olarak 1917'de Cecil sharp tarafından aşağıdaki içerikle yayınlanmıştır.

Daha sonra sözlerin bir bölümü değiştirilerek farklı şarkıcılar tarafından yayınlanmıştır.Şarkının Lead Belly versiyonunun sözleri şöyledir.

Black girl, black Girl, dont lie to me

Tell me where did you sleep last night?

In the pines, In the pines, Where the sun never shine

I shivered the whole night through.

Black girl, black girl, where will you go

Im going where the cold wind blows

In the pines, In the pines, Where the sun never shine

I will shiver the whole night through.

Black girl, black Girl, dont lie to me

Tell me where did you sleep last night?

In the pines, In the pines, Where the sun never shine

I shivered the whole night through.

My Husband was a Railroad man

Killed a mile and a half from here

His head, was found, In a drivers wheel

And his body hasn't never been found.

Black girl, black girl, where will you go

Im going where the cold wind blows

You called me weak, and you called me the most

You called rita, bring me back home.

Şarkı ayrıca Nirvana tarafından aşağıdaki sözlerle tekrardan düzenlenip yayınlanmıştır.

My girl, my girl, don't lie to me,

Tell me where did you sleep last night.

In the pines, in the pines,

Where the sun don't ever shine.

I would shiver the whole night through.

My girl, my girl, where will you go?

I'm going where the cold wind blows.

In the pines, in the pines,

Where the sun don't ever shine.

I would shiver the whole night through

Her husband, was a hard working man,

Just about a mile from here.

His head was found in a driving wheel,

But his body never was found.

Orijinalini tercih ederim

Her ne kadar orjinali tercih sebebi ise de.. Kurt'ün hakkınıda yememek lazım güzel düzenlemiş.

Buyrun efendim;

http://www.youtube.com/watch?v=nst1iEhak0U

Orjinalini daha çok sevdim ama düzenlenmişide güzel Paylaşım için teşekkürler. +rep

Cobain'den dinlemeyi severim.