Jump to content

80'lere Bir Yolculuk Var, Gelen Var Mı!...


raskolnikov

Önerilen Mesajlar

eveettt...

efendim, bir süreliğine size bu sayfalardan 80'lere bir yolculuk yaptırmayı düşünüyorum. isteyen gelir, istemeyen gelmez... bu umrumda değil. ben arabayı çalıştırıyorum ve ilk olarak size, ülkemizde ingilizce - türkçe olarak yazılan ilk ve belki de tek fantezi şarkıyı gönderiyorum...

hakkı bulut - ı love yu

 

http://www.yasaktube.com/izle.php?tag=live+is+life&type=tag&video_id=EGikhmjTSZI

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

o güzel gözlerini gördükten sonra

aşık oldum birden tutuldum sana

seviyorum seni sanki deli gibi

öldürecek beni bu kara sevda

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

senden başkasını düşünemez oldum

eridim mum gibi sararıp soldum

ümitsiz aşkının esiri oldum

öldürecek beni bu kara sevda

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

günlerce bir ümit bekledim senden

kararsızım dedin hep kaçtın benden

gülmedin yüzüme bir kere olsun

öldürecek beni bu kara sevda

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

if you want me tell me tell me

if you love me kiss me kiss me

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

 

i love you i love you

do you love me

yes i do

--------------------

efendim, trt'nin kadrolu sanatçılarından Huşeng Azeroğlu'na da buradan bir selam göndermek gerek diye düşündüm...

Huşeng Azeroğlu - size selam getirmişem

http://www.yasaktube.com/izle.php?tag=hu%C5%9Feng+azero%C4%9Flu&type=tag&video_id=Mw2HiiYuhQ4

 

Serin Sulu Bulahlardan

Yeşil Yaprak Budaklardan

Lale Renkli Yanaklardan

Bal Süzülen Dudaklardan

Size Selam Getirmişem

 

Gatar Gatar Durnalardan

Yeşil Başlı Sunalardan

Atalardan Babalardan

Ağ Birçekli Analardan

Size Selam Getirmişem

 

Gül Hazarın Kenarından

Dede Korkut Diyarından (Hey)

Azerbaycan Vugarından

Köroğlunun Nigarından

Size Selam Getirmişem

 

Gatar Gatar Durnalardan

Yeşil Başlı Sunalardan

Atalardan Babalardan

Ağ Birçekli Analardan

Size Selam Getirmişem

 

Koç Nebinin Hecerinden

Setter Hanın Hünerinden

Şehriyarın Şeherinden

Dan Ulduzlu Seherinden

Size Selam Getirmişem

 

Gatar Gatar Durnalardan

Yeşil Başlı Sunalardan

Atalardan Babalardan

Ağ Birçekli Analardan

Size Selam Getirmişem

--------------------

şimdi de, benim çok sevdiğim ama seksenlerden önce olan fakat seksenlere de damgasını vuran bir şarkı; küçük kız...

ayça ve elma şekerleri'nin söylediği şarkı beni hep gülümseten bir şarkıdır...

trt kaydı

http://www.yasaktube.com/izle.php?tag=ay%C3%A7a+ve+elma+%C5%9Fekerleri&type=tag&video_id=VqQCEnv9zPA

 

orjinal plak kaydı

http://www.yasaktube.com/izle.php?tag=ay%C3%A7a+ve+elma+%C5%9Fekerleri&type=tag&video_id=dQ_akIuAK5A

 

küçük kız küçük kız

söyle bana derdini

küçük kız küçük kız

söyle derdini

dün sabah bekledik

oynamaya gelmedin

dün sabah bekledik

hiç görünmedin

sormayın çocuklar

ah neler oldu

yüreğim tutuştu

gözlerim doldu

hani bir bebeğim vardı

kapardı gözlerini

yatırınca hani açar yeniden

dün sabah oynarken düştü elimden

kırıldı.

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

efendim;

şimdi de, 1983 yapımı olan ve sokaklarda "ki ki ki ko ko ko pippo frankooo" diye tercümesi tarafımızdan yapılan bir italyan şarkısını sizlere gönderiyoruz...:D ki bu şarkıyı daha sonra mfö grubu dilimize çevirmiştir... ama siz önce orjinalini dileyin...:D emitasyonu gelcek:D

 

pippo franco - chi chi chi co co co

http://www.yasaktube.com/izle.php?tag=pippo+franco&type=tag&video_id=qnQtwbuojy4

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Dayım 80 lerin disco çocuklarından sayın rasko .. Size teşekkürlerini iletiyor üzerimde kalmasin .. Her ne kadar sectigim yola müzik zevkime paralel olmasada o yillarin ruhu sanırım yüzyıllar sonra bile aranacak ... Tüm şarkılarda bi umut var sanki ... Güzel kıpır kıpir şarkılar .... Istek alıyormusun bilmiyorum ama falco vardı (yanlış yazmışda olabilirim) bi şarkısı vardı jeany (bunuda yanlış yazmış olabilirim) .. Hani bir de meşhur bir hikayesi vardır bu şarkının .. Sevgilisi tecavüze uğrar falan... Haberlerde seyreder vs .. Senin engin bilgine güvenerek bulabilecegini ümit ediyorum ..

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

off off nerelere goturdu nerelere ... kimse boyle seyler yapmıyor artık .. yemişim gotic miş metalmis :D tesekkür ederiz ailecek rasko bey .. minnettar kaldık .. ayrıca tum site ahalisine de en azından bikere dinlemesini tavsiye ediyorumm .. cok sagol..klibini seyretmemiştim.. içim acıdı birkez daha.. boylemi hissedilir hissetirilir cekilen acı ,pişmanlık.. .. sahi ne oldu bu adama??

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

jeany verilmişken hikayesi ve sözlerinide ekliyelimde tam olsun :)

 

Hikayesi: Bir mafya üyesi adam Jeanny (Jennifer) adında bir kadına aşık olur. Jeanny' de adamın aşkını geri çevirmez ve birlikte bir hayat sürmeye başlarlar. Bir gün evlenmeye karar verdiklerinde Jeanny adamın bir mafya üyesi olduğunu öğrenir. Ama çok sevdiği için adamdan vaz geçemez. Fakat malum mafya mesleğinin içeriği itibariyle Jeanny adamın mafyadan ayrılmasını ister. Adam da kabul eder ve mafyadan ayrılır. Ama mafya bunu kendisine yediremez. Adama geri dönmesi gerektiği çağrısında bulunur. Adam ise aşkı seçer. Bunun üzerine mafya adamdan intikam almaya karar verir. Jeanny'i öldürür ve suçu adamın üstüne yıkar. Adam ömür boyu hapse mahkum olur. Fakat onu ilgilendiren Jeanny'nin ölümüdür, onun yokluğudur. Ve bir gün hapishanede bu şarkının sözlerini yazar ve intihar eder. Kodesinde ölü bulunduğunda yatağının üzerine bıraktığı notta bu şarkının sözleri yazılıdır.

 

 

---Jeanny---

Jeanny, komm, come on

jeanny, gel, hadi gel

Steh auf - bitte, du wirst ganz naß

lütfen ayağa kalk, çok ıslanacaksın

Schon spät,

geç oldu

komm - wir müssen weg hier,

gel-burdan gitmemiz gerek

raus aus dem Wald, verstehst du nicht?

ormandan dışarı, anlamıyorsun

Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren,

ayakkabın nerede, onu kaybettin

als ich dir den Weg zeigen mußte

sana yolu göstermek zorunda kaldığımda

Wer hat verloren? Du dich?

kim kaybetti? sen mi kendini,

Ich mich? Oder, oder wir uns?

ben mi kendimi? ya da, ya da birbirimizi mi?

Nakarat:

[ Jeanny, quit livin' on dreams

jeanny, rüyalarda yaşamayı bırak

Jeanny, life is not what it seems

jeanny, hayat göründüğü gibi değil

Such a lonely little girl in a cold, cold world

ne kadar da yalnız ve küçük bir kız soğuk, soğuk dünyada

There's someone who needs you

sana ihtiyacı olan biri var

Jeanny, quit livin' on dreams

jeanny, rüyalarda yaşamayı bırak

Jeanny, life is not what it seems

jeanny, hayat göründüğü gibi değil

You're lost in the night, don't wanna struggle and fight

gecenin içinde kaybolmuşsun, boğuşmak ve kavga etmek istemiyorsun

There's someone, who needs you, babe

sana ihtiyacı olan biri var bebeğim ]

Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm

hava soğuk, burdan gitmemiz gerek, gel

Dein Lippenstift ist verwischt

rujun silinmiş,

Du hast ihn gekauft und ich habe es gesehen

ben senin onu satın aldığını gördüm

Zuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt:

dudaklarında çok kırmızı görünüyordu ve sen:

"Mach mich nicht an"

'beni ilgilendirmez' dedin.

Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als Worte

ancak maksadın anlaşıldı, gözler sözlerden daha fazlasını söyler

Du brauchst mich doch, hmh?

bana ihtiyacın var, hmh?

Alle wissen, daß wir zusammen sind ab heute,

herkes bugünden sonra birlikte olduğumuzu biliyor

jetzt hör ich sie! Sie kommen

şimdi duyuyorum onları! geliyorlar

Sie kommen, dich zu holen

seni almak için geliyorlar

Sie werden dich nicht finden

seni bulamayacaklar

Niemand wird dich finden, du bist bei mir

kimse seni bulamıyacak, sen bendesin

Nakarat

Newsflash: In den letzten Monaten

flaş haber: geçtiğimiz aylardan beri

ist die Zahl der vermißten Personen

kaybolan insanların sayısı

dramatisch angestiegen

dramatik bir şekilde artıyor

Die jüngste Veröffentlichung der lokalen

yerel polis yayınlarına göre

Polizeibehörde berichtet von einem weiteren tragischen Fall

en genç trajik olay gerçekleşmiştir.

Es handelt sich um ein neunzehnjährigesMädchen

das zuletzt vor vierzehnTagen gesehen wurde.

en son ondört gün önce görülen

ondukuz yaşlarında bir kızın ticareti yapılmıştır

Die Polizeischließt die Möglichkeit nicht aus

daßes sich hier um ein Verbrechen handelt

polis ortada yasa dışı bir ticaretin olduğu

ihtimali üzerinde durmuyor

Nakarat

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

ya.60 lar 70 ler desen neyse de..80 ler yeryüzünün en berbat dönemi yahu..siyasi açıdan,müzikal açıdan,sosyal açıdan hatta giyim kuşamdan..çok sevdiğim bazı grupların 80 lerde çıkması güzel ama kurtarmıyor o yılların buhranını.

 

yinede sağol ilgi duyan arkadaşlar var.

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

bu şarkı sırf ben sevdiğim için burada..:)

erol evgin - işte öyle bir şey

http://www.yasaktube.com/izle.php?tag=erol+evgin&type=tag&video_id=cnIGAdrDJuU

 

Seni düşündüm dün akşam yine

Sonsuz bir umut doldu içime

Birde kendimi düşündüm sonra

Bir garip duygu çöktü omzuma

 

Hani ıssız bir yoldan geçerken

Hani bir korku duyarda insan

Hani bir şarkı söyler içinden

İşte öyle bir şey

 

Hani eski bir resme bakarken

Hani yılları sayarda insan

Hani gözleri dolarya birden

İşte öyle bir şey,işte öyle bir şey

 

Seni düşündüm dün akşam yine

Bir garip huzur doldu içime

Birde kendimi düşündüm sonra

Bir garip duygu çöktü omzuma

 

Hani yıldızlar yanıp sönerken

Hani bir yıldız düşerde insan

Hani bir telaş duyarda birden

İşte öyle bir şey

 

Hani yağmurlar yağarya bazen

Hani gök gürler ya arkasından

Hani şimşekler çakar peşinden

İşte öyle bir şey,işte öyle bir şey

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Bu yıllardan aklımda kalan en güzel iki parça var ilki;

 

Bryan adams- Everthing ı do (Ido ıt for you)

 

Look into my eyes, you will see

Gözlerimin içine bak, göreceksin

 

What you mean to me

Benim için ne ifade ettiğini

 

Search your heart, search your soul

Kalbini araştır, ve ruhunu

 

And when you find me there you'll search no more

Ve beni bulduğunda daha fazla araştırmayaksın

 

Don't tell me it's not worth tryin' for

Bana bunun denemeye değer olmadığını söyleme

 

You can't tell me it's not worth dyin' for

Bana bunu ölmeye değer olmadığını söyleyemezsin

 

[Nakarat]

You know it's true

Biliyorsun ki bu doğru

 

Everything I do, I do it for you

Her şeyi yaparım, senin için yaparım

 

Look into my heart, you will find

Kalbimin içine bak, bulacaksın

 

There's nothin' there to hide

Orada saklayacak bir şey olmadığını

 

Take me as I am, take my life

Beni olduğum gibi al, hayatımı al

 

I would give it all I would sacrifice

Hepsini verirdim, feda ederdim

 

Don't tell me it's not worth fightin' for

Bana bunun savaşmaya değer olmadığını söyleme

 

I can't help it there's nothin' I want more

Elimde değil, daha fazla istediğim bir şey yok

 

[Nakarat]

 

There's no love, like your love

Senin aşkın gibi hiçbir aşk yok

 

And no other could give more love

Ve başka kimse daha fazla aşk sunamaz

 

There's nowhere unless you're there

Eğer sen orada değilsen hiçbir yer yok

 

All the time all the way

Her zaman ezelden ebede

 

Don't tell me it's not worth tryin' for

Bana bunun denemeye değer olmadığını söyleme

 

I can't help it there's nothin' I want more

Elimde değil, daha fazla istediğim bir şey yok

 

I would fight for you I'd lie for you

Senin için dövüşürdüm, senin için yalan söylerdim

 

Walk the wire for you, ya I'd die for you

Senin için telde yürürdüm, evet senin için ölürdüm

--------------------

İkincisi ise;

 

Roxette- Listen to you heart

 

I know there's something in the wake of your smile.

Biliyorum ki gülüşünün uyanışında bir şeyler var

 

I get a notion from the look in your eyes.

Gözlerindeki bakıştan bir kanıya varıyorum

 

You've built a love, but that love falls apart.

Bir aşki kurmuşsun, ama o aşk ayrı düşer

 

Your little piece of heaven turns too dark.

Cennetteki küçük yerin çok karanlık oluyor

 

Listen to your heart when he's calling for you.

O seni çağırırken kalbini dinle

 

Listen to your heart there's nothing else you can do.

Kalbini dinle,yapabileceğinden başka bir şey yok

 

I don't know where you're going and I don't know why,

Nereye gittiğimizi bilmiyorum ve nedenini bilmiyorum

 

but listen to your heart before you tell him goodbye.

Ama ona hoşçakal demeden kalbini dinle

 

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.

Bazen merak edersin bu savaş zaman kaybı mı diye

 

The precious moments are all lost in the tide.

Kıymetli anların hepsi gelgitte kayboldular

 

They're swept away and nothing is what it seems,

Onlar hızla geçtiler ve hiçbir şey göründüğü gibi değil

 

the feeling of belonging to your dreams.

rüyalarında bağlılığın duyguları

 

And there are voices that want to be heard.

Ve duyulmak isteyen sesler ver

 

So much to mention, but you can't find the words.

Değinilecek çok şey var, ama kelimeleri bulamıyorsun

 

The scent of magic, the beauty that's been

Mucizenin güzel kokusu, güzellik vardı

 

when love was wilder than the wind.

Aşkı fırtınadan daha vahşiyken

 

 

(şarkı sözlerinin çevirileri alıntıdır, o kadar iyi ingilizce bilmiyorum idare ediverin artık)

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

C.C.Catch - Cause you are young

 

cause you are young

 

 

heartache, heartache

heart was gold

oh she hurts you

it´s stone cold

lonely, lonely

your wasted years

you´re a winner with bad souvenirs

you´re a hero

you´re a man

you´re a winner

take my hand

´cause you are young

you will always be so strong

hold on tight to your dreams, hold on

you are right, don´t give up

´cause you are young

you are right and you´re wrong

you ar ea hero, next day you´re done

so hold on to your dreams

all or nothing

you can give

live your life

love to life

oh man, oh man

feel the night

strong enough till the morning light

you are a hero

you are a man

you are too tough to lose this game

Yorum bağlantısı
Diğer sitelerde paylaş

Sohbete katıl

Şimdi mesaj yollayabilir ve daha sonra kayıt olabilirsiniz. Hesabınız varsa, şimdi giriş yaparak hesabınızla gönderebilirsiniz.

Misafir
Bu konuyu yanıtla...

×   Farklı formatta bir yazı yapıştırdınız.   Lütfen formatı silmek için buraya tıklayınız

  Only 75 emoji are allowed.

×   Bağlantınız otomatik olarak gömülü hale getirilmiştir..   Bunun yerine bağlantı şeklinde gösterilsin mi?

×   Önceki içeriğiniz geri yüklendi.   Düzenleyiciyi temizle

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Yeni Oluştur...