The Cranberries - Zombie

[luciin]

The Cranberries - Zombie

Another head hangs lowly
Bir kafa daha asılıyor düşükçe

Child is slowly taken
Çocuk yavaşça alınıyor

And the violence caused such silence,
Ve şiddet büyük bir sessizliğe sebep oldu

Who are we mistaken?
Kimde hatalıyız?

But you see, it's not me, it's not my family
Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu ailem değil

In your head, in your head they are fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde savaşıyorlar

With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla

And their bombs and their guns
Ve bombalarıyla ve silahlarıyla

In your head, in your head, they are crying...
Kafanın içinde, kafanın içinde, ağlıyorlar...

Nakarat :

[ In your head, in your head
Kafanın içinde, kafanın içinde

Zombie, zombie, zombie
Zombi, zombi, zombi

Hey, hey, hey, what's in your head
Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var

In your head
Kafanın içinde

Zombie, zombie, zombie?
Zombi, zombi, zombi? ]

hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...

Another mother's breakin'
Bir anne daha parçalanıyor

Heart is taking over
Kalp kontrolü ele alıyor

When the violence causes silence
Şiddet sessizliğe sebep olduğunda

We must be mistaken
Hata yapmış olmalıyız

It's the same old theme since nineteen-sixteen
Bu aynı eski konu 1916 dan beri

In your head, in your head they're still fighting
Kafanın içinde, kafanın içinde hala savaşıyorlar

With their tanks and their bombs
Tanklarıyla ve bombalarıyla

And their bombs and their guns
Ve bomblarıyla ve silahlarıyla

In your head, in your head, they are dying...
Kafanın içinde, kafanın içinde ölüyorlar...

[luciin]

The Cranberries - Ode To My Family

Understand the things I say
Söylediklerimi anlayın

Don't turn away from me
Bana sırtınızı dönmeyin

'Cause I've spent half my life out there
Çünkü hayatımın yarısını yanınızda geçirdim

You wouldn't disagree
Bunu inkar edemezsiniz

Do you see me? Do you see?
Beni görüyor musunuz? Görüyor musunuz?

Do you like me? Do you like me standing there?
Benden hoşlanıyor musunuz? Orada durmamdan hoşlanıyor musunuz?

Do you notice? Do you know?
Farkediyor musunuz? Biliyor musunuz?

Do you see me? Do you see me?
Beni görüyor musunuz? Beni görüyor musunuz?

Does anyone care?
Kimsenin umrunda mı?

Unhappiness was when I was young
Mutsuzluk ben gençkendi

And we didn't give a damn
Ve umrumuzda değildi

Cause we were raised to see life as fun and take it if we can
Çünkü biz hayatı eğlence olarak görmek ve yapabiliyorsak onu kazanmak için yetiştirildik

My mother, my mother she hold me
Annem, annem bana sarıldı

Did she hold me ,when I was out there
Bana sarıldı mı, ben oradayken

My father, my father, he liked me
Babam, babam, beni sevdi

he liked me, does anyone care?
beni sevdi, kimsenin umrumda mı?

Understand what I've become
Ne hale geldiğimi anlayın

It wasn't my design
Bu benim tasarımım değildi

And people everywhere think something better than I am
Ve her yerde insanlar olduğumdan daha iyi bir şey düşünüyorlar

But I miss you, I miss
Ama sizi özlüyorum, özlüyorum

Cause I liked it. I liked it
Çünkü bunu seviyordum. Seviyordum

When I was out there
Ben oradayken

Do you know this ? D' you know
Bunu biliyor musunuz? Biliyor musunuz?

You did not find me, you did not find
Siz beni bulmadınız, beni bulmadınız

Does anyone care?
Kimsenin umrunda mı?

Unhappiness was when I was young
Mutsuzluk ben gençkendi

And we didn't give a damn
Ve umrumuza değildi

Cause we were raised to see life as fun and take it if we can
Çünkü biz hayatı eğlence olarak görmek ve yapabiliyorsak onu kazanmak için yetiştirildik

To see life as fun and take it if we can
Hayatı eğlence olarak görmek ve yapabiliyorsak onu kazanmak

[kaderaelegram]

şarkıyı ben de severim.
ayrıca serisi var bilgisayarımda. istek olursa hepsini yüklerim.

[seven of spades]

sınırsız dinleyebildigim sarkilardandir.. ..

tesekkurler luciin.. ..

[Zendor]

benimde beğendiğim bir şarkı hit olmuş zaten..ama üzülerek söylüyorum ki türü pop değil keşke rock bölümüden açsaydın..

[coldhellangel]

ddinlemekten asla sıkılmayacağım şarkılardan biri emeğine sağlık...

[losteirosss]

bu ve bi kaç parçayla hit oldu bu grup..eyvallah luciin de keşke bi parça için açmasaydın.. düzenli olması açısından söylüyorum konunun...

[luciin]

Uaral13: benimde beğendiğim bir şarkı hit olmuş zaten..ama üzülerek söylüyorum ki türü pop değil keşke rock bölümüden açsaydın..

Aslına bakarsan The Cranberries'e kategori düşünürken aklımda iki şarkısı vardı: "Ode To My Family" ve "Zombie". Ben bu iki parçayı slow diye adlandırırdım... Ya da "New Age" tarzı... Diğer parçalarını pek bilmiyorum; belki genelde dediğin gibi olabilir...

Losteirosss: bu ve bi kaç parçayla hit oldu bu grup..eyvallah luciin de keşke bi parça için açmasaydın.. düzenli olması açısından söylüyorum konunun...

Aslında ilk açtığım "Falco Müzikleri" gibi "The Cranberries Müzikleri" diye bir başlıktı aklımdaki... Ama bazen hit şarkı olsa bile söyleyenden çok, şarkı isimleri akılda kalıyor. Örn. Emilia desem, sizin için hiçbir şey ifade etmeyebilir; ama "Emilia - I Am Big Big Girl" dediğinizde söyleyeni kim bilmeseniz bile o şarkı muhakkak aklınıza gelecektir.

[losteirosss]

yahu hit olup olmamasının bi önemi yok ki..konu daha derli toplu olurdu diyorum..ne bileyim cranberries hakkında bilgiler verip altına da videolarını koysaydın hoş olurdu..böyle kalabalık olacak kanımca...yani ki 5 10 tane videosunu ayrı başlıklar altında açman forumda gereksiz yer kaplayacak...sadece kast ettiğim bu.

[Rimmon]

93 yada 94 yılı diye hatırlıyorum ama emin değilim çok güzel şarkıydı

[luciin]

Ode Tu The Family'nin daha çok sevileceğini düşünmüştüm... Çünkü beni The Cranberries'e götüren şarkıydı bu. Ama renkler meselesi bir yerde...

http://www.gnoxis.com/forum/videolar...my-family.html

[Zendor]

[quote=luciin;188229]Aslına bakarsan The Cranberries'e kategori düşünürken aklımda iki şarkısı vardı: "Ode To My Family" ve "Zombie". Ben bu iki parçayı slow diye adlandırırdım... Ya da "New Age" tarzı... Diğer parçalarını pek bilmiyorum; belki genelde dediğin gibi olabilir...



öyle düşündüysen sorun yok.. ama genel olarak pop katagorisinde değil..genel anlamda söyledim sadece

ama yinede güzel paylaşım eskileri hatırlattı bana

[darklight]

The Cranberries - Promises

[atmaca03]

The Cranberries - Ode To My Family

bu şarkıyı 4 yaşımdayken dinler dinler duygulanırdım ne günlerdi o günler bea bir şarkısı daha vardı du birap tarzı birşey söylüyordu ismini hatırlamıyorum o şarkıyıda bir eklerseniz makbule geçer

[darklight]

"ver yorgan" ı diyon sen


The Cranberries - When You're Gone

[atmaca03]

evet evet dinlemeyenler dinlesin

[SoLitude]

özeLLikLe Zombie hergün dinLiorum.Hergün de dinLerim usanmam yanii

[CehennemdengeleN]

en çok ode my family deki o giriş tekerlemesini seviyorum ya ne yumuşacık sesi var. birde emilia, big big girl. bu iki şarkı. eskiden zombiyi şarkıcı adı, cranberries'i şarkısı zannederdim gerçektende insanın içini yumuşatıyor bu yumuşak sesler. teşekkürler paylaşım için