Jim Morrison dan...

[amnesia]

Kapıda biri var

kapıda biri var..

bir mütecaviz içeriye dalıyor kapıyı kırıp.

ne acı, ne de ölüm..

biziz sadece,tekrar tekrar.

içeri geliyoruz..

tamam,arayın bakalım etrafı

hiç bir şey bulamıyacaksınız...

tüm perspektifleri bir anda görmek..

herşey donduğunda

ve sanki kendine doğru

Jim Morrison

Bedenlerimizi Laflarla Sakatlıyoruz

Sex, yalanlarla dolmuş,

Beden, gerçeği görmeye çalışsada,

Kurallarla bastırılmış olduğundan,

Beceremiyor! !

Bedenlerimizi, laflarla sakatlıyoruz,

Toplum, gerçekten hissettiğimizi,

söyleyememenin, başarı olduğunu,

öğretmiş bize.

Jim Morrison

Buraya Kadar

Buraya kadar güzel dostum

buraya kadar tek dostum

ayrıntılı planlarımız buraya kadar

başka ne varsa buraya kadar

ne güvenlik, ne sürpriz buraya kadar

gözlerine bakmayacağım bir daha

neler olacağını tahmin edebiliyor musun

böylesine sınırsız ve özgürce

umutsuz bir ülkede

umutsuzca bir yabancının eline muhtaç

buraya kadar güzel dostum

buraya kadar eski dostum

buraya kadar ilgisiz dostum

buraya kadar tek dostum

buraya kadar

acı veriyor seni bırakmak

ama beni izlemeyeceksin artık

gülüşler ve tatlı yalanlar buraya kadar

ölmeye çalıştığımız geceler buraya kadar

buraya kadar

Jim Morrison

[Borderliner]

Teşekkürler Amnesia! Benim yapmak isteyip de yapamadığımı sen yaptın. İkinci şiiri (Ya da şarkı sözünü -The End-) sanırım sen çevirmişsin. Güzel de olmuş. Ben 'buraya kadar' yerine 'Bu Son'u' genelde tercih ediyorum. Birazda 2. şiir biraz eksik olmuş. Onun devamıda Şöyleydi: Katil gün doğmadan uyandı. Ve çizmelerini giydi. Eski dehlizlerden bir surat kopup geldi. Ve koridorda ilerledi. Babasının yaşadığı odaya geldi Ve dedi ki Baba! Evet oğlum; seni öldürmek istiyorum! Anne! I want to fuck you all night long! --Aklımda kaldığı kadarıyla yazdım birebir tutmayabilir. Tanrılar ve yeni yaratıklar; ve Amerikan gecesi adlı şiir kitapları ben de mevcut ama evimde bilgisayar olmadığı için ekleyemiyorum.
Uzaktan zevk alabilirsin yaşamdan. Herşeye bakabilir fakat tatmayabilirsin. Gözlerinle okşayabilirsin anneni istersen. Dokunamazsın bu hayaletlere.
Yazmışken bir de aforizma yazayım bari: Önemli olan en alt ve en üst noktalardır; diğerleri sadece aradadırlar. -Jim Morrison

[amnesia]

ne kadar heyecanlısın ne yazıkkı ben cevırmedım
tşk ler tamamladıgın ıcın

[fcuk the life]

Buraya kadar güzel dostum..

[Borderliner]

Kayıp cenneti arayan bir adam, diğer tarafı hiç düşlememiş birine aptal gözükebilir... --
Biz dünyayı istiyoruz; o'nu hemen şimdi istiyoruz, onların silahları var fakat biz çoğunluğuz!... --
Diyelim ki sadece gerçekliğin sınırlarını deniyordum; neler olacağını merak ettim; sadece merak... --
When I was back there to the seminary school, there was a person there, who put fort the proposition, that you can't petition the Lord with prayer;
You cannot petition Lord with prayer! ---Son dizeleri çevirmeye cesaret edemedim o yüzden olduğu gibi bıraktım.

[phobosORbia]

BİR AMERİKAN YAKARISI

Ilık ilerleyişin farkında mısın yıldızların altında ki?

Varolduğumuzu biliyor musun?

Anahtarlarını unuttun mu krallığın?

Gerçekten doğdun mu acaba ve sağ mısın acaba?

Hadi icadedelim yeniden tanrıları tüm çağların tüm mitlerini...

Sembollerini kutlayalım derin mürver ormanlarının...

(Unuttun mu yoksa derslerni eski savaşların)

Büyük altın spermlere muhtacız

Babalarımız gülüşüyor ormanda ki ağaçların bağrında

Anamız ise ölü yatıyor deniz de

Katliama sürüklendiğimizin farkında mısın;

serinkanlı amiraller tarafından

ve şişko ağır aksak generallerin gençlerin kanıyla tahrik olduğunun?

Farkında mısın televizyondan yönetildiğimizin?

Ay kanı çekilmiş bir canavar

gerilla grupları esrar sarar yeşil bağların yanıbaşında

savaş açmak için çullanırken masum çobanların üzerine ölmekte olan.

Ey varlığın yüce yaratıcısı bize bir saat daha ihsan eyle

sanatımızı ifşa etmek ve hayatımızı kusursuzlaştırmak için

Güveler ve ateistler çifte kutsaldır ve şimdi ölüp gidiyorlar

Yaşarız, ölürüz ve ölüm sona erdirmez hiçbirşeyi

Daha da derinlerine ineriz kabusun

Hayata sarılırız; o tutkulu çiçeğimiz

Sarılırız umutsuzluğun vjn larına ve pns lerine

Nihai hayalimizi gördük

Columbusun kasıkları şişiyor yeşil ölümle

(Kalçalarına dokundum kadının ve gülümsedi ölüm)

Dizilmiş duruyoruz bu eski ve çılgın tiyatroda

Çoğaltıp yaymak üzere hayat şehvetimizi

ve kaçıp gitmek için kaynaşan bilgeliğine sokakların

Fırtına kasıp kavurdu ambarları

Pencereleri koruduk ve geriye kalanların sadece birini

Dansetsin ve kurtarsın diye bizi

kutsal alaycılığıyla kelimelerin

(Gerçek kralın katilleri dolandığında ortalıkta serbestçe

1000 Büyücü belirir topraklarda)

Hani şölenler vardı bize vaadedilen?

Hani nerede şarap? (Bağlarda çürümekte)

İnanırdık eski güzel günlere

hala daha duyumsuyoruz arada sırada

Farkında mısın özgürlüğün bir okul kitabında varolduğunun?

Farkında mısın delilerin zindanımıza doğru koştuğunun?

Tünedik ve durduk cansıkıntısının ucunda...

Ölüme doğru uzanıyoruz bir mumun dibinde...

Birşey arıyoruz bizi çoktan bulmuş olan

Kendimize krallıklar icadedebiliriz

Büyük mor tahtlar, şehvet iskemleleri

ve aşk zorunluluk bizim için, pas kaplı döşeklerde.

Ah bıktım artık kuşkulardan

Kesinliğin ışığında yaşa

Güney de...

Jim Morrison


( Boderliner sayesinde tanıdığım bu şiiri yine onun ricasıyla ekliyorum buraya, teşekkür ederim bu güzel şiirle beni ve gnoxis'i tanıştırdığın için.. )