The House Of Rising Sun-Pink Floyd

[ensiferum13]

There is a house in New Orleans
New Orleans'ta bir ev vardır

They call the Rising Sun
"Doğan Güneş" dedikleri

And it's been the ruin of many poor boy
Ve o birçok zavallı çocuğun yıkımı olmuştur

Dear God I know I was one
Ulu tanrım biliyorum biri de benim

My mother was a tailor
Annem bir terziydi

She sewed my new bluejeans
Benim yeni kotumu dikti

And my father was a gamblin' man
Ve babam bir kumarbazdı

Down in New Orleans
New Orleans'ta

Now the only thing a gambler needs
Bir kumarbazın tek ihtiyaç duyduğu

Is a suitcase and a trunk
Bir el çantası bir de kamyonettir

And the only time he's satisfied
Ve tatmin olduğu tek an

Is when he's on drunk
Sarhoş olduğu andır


Oh mother tell your children
Oh anneler evlatlarınıza söyleyin

Not to do what I have done
Benim yaptığımı yapmamalarını

Don't spend your lives in sin and misery
Hayatınızı günah ve sefalet içinde harcamayın

In the House of the Rising Sun
"Doğan Güneş" Evinde

I got one foot on the platform
Bir ayağım perona basıyor

And the other on the train
Diğeriyse trene

And I'm goin’ back to New Orleans
Ve New Orleans'a geri dönüyorum

To wear that ball and chain
O pranga ve zinciri yeniden takmak için

There is a house in New Orleans
New Orleans'ta bir ev vardır

They call the Rising Sun
"Doğan Güneş" dedikleri

And it's been the ruin of many poor boy
Ve o birçok zavallı çocuğun yıkımı olmuştur

Dear God I know I was one
Ulu tanrım biliyorum biri de benim


bu parçayı bir cok kişi ve grup yorumlamıştır.animals,pink floyd,bob dylan,jimi hendrix vs vs.ama ben pink floyd dan dinlemenizi isterim.gerçekten iç yakıcı bir şekilde yorumladılar..parçanın sözleri de gercekten acı verici.şarkı sözlerini parcayla beraber takip etmenizi tavsiye ederim.


parcada gecen ev de new orleans da bir genel ev.

[SCARRED]

"House of the Rising Sun" veya diğer adı ile "Rising Sun Blues", New Orleans dolaylarından eski bir Amerikan folk şarkısıdır. Günümüze kadar gelebilmesinin nedeni, Joan Baez'in (1960) ve The Animals'ın (1964) bu parçayı yeniden yorumlamalarıdır. Bu parça sonrasında Rolling Stones'dan The Doors'a kadar her grubun repertuarında yer almış.

[ensiferum13]

peki sen hangisinden dinlememizi tavsiye edersin scarred

[SCARRED]

Her zaman Newcastle'lı Eric Burdon'u tek geçerim. Yani The Animals!

(Bu arada Eric Burdon'un solo, veya sonraki grubu War'la albümlerini bulup da bana haber vermeyenin...)

[ensiferum13]

acıkcası bende sadece bu parcası var eric amcanın bulan arkadaşlar beni de görsün

[losteirosss]

@SCARRED
pştt...küfür etme dolaylı da olsa ayrıca ben de vardı sanırım...söz vermiyorum bulursam veririm

[mysteriouslady]

sözleri çok güzel şarkının teşekkürler ensi...

[boogee]

SCARRED´isimli üyeden Alıntı

Her zaman Newcastle'lı Eric Burdon'u tek geçerim. Yani The Animals!

(Bu arada Eric Burdon'un solo, veya sonraki grubu War'la albümlerini bulup da bana haber vermeyenin...)

ee vermezsem nolurmus scarred madem album sarkı arıosun bana nie gelmiosun bosunamı koydular beni buraya

the animals la ve war ile olan sarkılarını ve soul of a man albumu elimde mevcut bana nerden ulasıcagını biliosun seve seve yollarım hatta uygun bi zamanımda gnoxis player a da eklerim boogeeniz bu isler icin var

[Geceyuruyen]

Yorumlayan gruplardan biride SCORPİONS dur ve unutulmaması gerektiğini düşünürüm onlardan da dinlemelisiniz