25-04-2008, 23:07
|
#2 |
Üyelik tarihi: 03 2007 Nerden: Luleburgazm
Mesajlar: 1.590
|
Teşekkürler SCARRED  bir tur daha atıp, başka üyelerin mesajlarını değerlendirdikten sonra puan verebilecekmişim 
__________________ Vi Veri Veniversum Vivus Vici |
| |
03-05-2008, 13:51
|
#3 |
Üyelik tarihi: 10 2006 Nerden: kocaeli
Mesajlar: 2.408
|
1932 yilinda dogmus fransiz cizer. rene goscinny ile birlikte pitirciki yaratmistir. bir ara the newyorker da illustrasyonlari yayinlanmistir. Pıtırcık'ı 'kardeşi' yaşatacak Rene Goscinny tarafından yazılan ve 30 ülkede çevirisi yapılmış 'Pıtırcık'ın yeni hikâyelerinin yer aldığı 640 sayfalık kitap Fransa'da piyasaya sürülecek. Kitabı hazırlayan ise yazarın kızı Anne Onun ismi telaffuz edildiğinde, hepimizin yüzünde bir gülümseme belirir. Kimi mi? Bir çoğumuzun çocukluğunun vazgeçilmez neşe kaynağı küçük Nicolas, Türkiye'de bilinen ismiyle Pıtırcık'ı tabii. Pıtırcık deyince her zaman gülümsemesiyle, öğrenci çantasıyla, kendine has saçlarıyla, kısa pantolonuyla ve kırmızı kravatıyla o haylaz çocuk gelir aklımıza. Bütün dünyaca sevilen bu karakter Fransız yazar Rene Goscinny tarafından yazılmış ve Jean-Jacques Sempe tarafından çizilmiş. Pıtırcık çocuk yazınının en temel kahramanlarından biri. Çocuk yazınının dünyada gelmiş geçmiş en büyük isimlerinden Goscinny, Pıtırcık dışında, Red Kit ve Asteriks ile Obelisk'in yaratıcısı olarak da tanınıyor. Fransa'da İkinci Dünya Savaşı sonrası yıllarda çeşitli gazetelerde düzenli olarak yayımlanmaya başlanan Pıtırcık serisi bu kasvetli dönemin çocukları için en büyük yaşama sevinci kaynaklarından biri haline gelmiş. Hikâyeler her seferinde taze, komik, tatlı, kimi zaman heyecan verici yanıyla bu dönemin çocuklarına hayatı çok daha eğlenceli ve çekilir kılmış. Pıtırcık, Fransa'da zaman içinde Gavroche ve Küçük Prens'le birlikte çocuk edebiyatının en önemli kahramanlarından biri haline gelmiş. Bir süre sonra Fransa sınırlarını aşan kitabın 30 ülkede çevirisi yapılmış ve çevrildiği ülkelerde de büyük beğeni toplamış. Sempe'nin çizimleri de yer alıyor Goscinny, özellikle bir yazar için erken sayılacak bir yaşta, 51 yaşında, 1977'de öldü. Ama Goscinny yeni Pıtırcık hikâyeleri ile yine okuyucularının karşısında. Yazarın hiçbir yerde yayımlanmamış 24 hikâyesi, kızı Anne tarafından babasının arşivinde bulundu. Anne Goscinny tarafından büyük bir aşk ve tutkuyla hazırlanan 'Küçük Nicolas'nın Yayımlanmamış Hikâyeleri' adıyla 640 sayfalık bir kitap olarak Fransa'da piyasaya sürülecek. Kitabın 240 sayfasında Sempe'nin çizimleri bulunuyor. Yazarın Türkçede yayımlanmış 45 kitabı arasında sekiz kitaplık Pıtırcık serisi de bulunuyor. Tümü Vivet Kanetti'nin çevirisiyle Can Yayınları Çocuk Serisi'nden çıkmış kitaplar şöyle; 'Küçük Pıtırcık', 'Pıtırcık Futbolcu', 'Pıtırcık Kampta', 'Pıtırcık Pazara Gidiyor', 'Pıtırcık Satranç Oynuyor', 'Pıtırcık Tatilde', 'Pıtırcık'a bir Öpücük', 'Pıtırcık'ın Bir Bisikleti'. Hikâyelerde Pıtırcık, öğretmenin kuzusu gözlüklü Çarpım, elleri daima yağlı, ağzından sürekli kırıntılar saçılan tombul Lüplüp, dalgacı Tıngır, kavgacı Toraman ve diğerleri büyüklerine ve birbirlerine dünyayı dar ediyorlar. Anne, babasını hiç durmadan yazdığı daktilosuyla hatırladığını belirtmiş 'Babamı düşündüğümde ilk aklıma gelen şey daktilosuydu. Tatildeyken bile daktilosunun başına geçeceği anı hayal ederdi. Mizah duygusu hayli gelişmiş olan yazar, hayatını insanları güldürme isteğiyle geçirmişti. Rene Goscinny bu amacını öldükten sonra bile sürdürüyor.
__________________ Dünyaya gelme sebebimi buldum!!! Hafiften çalan underground jazz ve benim dinlerken yudumladığım biramın yanında okuduğum kitap!!! |
| |
Yetkileriniz
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML-KodlarıKapalı | | | Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 11:36 .
|